Multitech MTASR3-200 Guia do Utilizador Página 1

Remote Access Server withIntegrated WAN DevicesModel MTASR3-200User Guide

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-20010SpecificationsThe RASFinder conforms to the following specifications:• Routing Protocols - IP and

GlossaryMTASR3-200100across the interface to the specified “address”. The DLCI is confirmed and relayed to its destination, or if the specification is

GlossaryMTASR3-200101EE&M: A telephony trunking system used for either switch-to-switch, or switch-to-network, or computer/telephone system-to-swi

GlossaryMTASR3-200102Foreign Exchange Office (FXO): provides local telephone service from a CO outside of (“foreign” to) the subscriber’sexchange area

GlossaryMTASR3-200103Internet Protocol (IP): A protocol used to route data from its source to its destination in an Internet enviroment. TheInternet P

GlossaryMTASR3-200104Local Exchange Carrier (LEC): The local phone company which provides local (i.e., not long distance) transmissionservices. AKA “t

GlossaryMTASR3-200105Office Channel Unit - Data Port (OCU-DP): The CO channel bank used as the interface between the customer’s DSU andthe channel ban

GlossaryMTASR3-200106Private Branch Exchange (PBX): A phone exchange located on the customer’s premises. The PBX provides a circuitswitching facility

GlossaryMTASR3-200107Robbed Bit Signaling: The popular T1 signaling mechanism where the A and B bits are sent by each side of the T1termination and ar

GlossaryMTASR3-200108Synchronous Data Link Control (SDLC): A discipline conforming to subsets of the Advanced Data CommunicationsControl Procedures (A

GlossaryMTASR3-200109Transmission Control Protocol (TCP): A communications protocol used in Internet and in any network that follows the USDepartment

Chapter 2 - Installation

MTASR3-200110IndexIndexAAdding RAM, MTASR3-200... 14Address filtering ...

MTASR3-200111IndexData mode... 89DCD Control command ...

MTASR3-200112IndexOOn-hook/off-hook ... 88On-line Warranty Registration ...

MTASR3-200113IndexUnpacking the MTASR3-200 ... 12User permissions, assigning ... 39User pe

Chapter 2 - InstallationMTASR3-20012IntroductionThis chapter is organized to provide instructions for unpacking and cabling your RASFinder. Theunpacki

Chapter 2 - InstallationMTASR3-20013Cabling Your RASFinderCabling your RASFinder involves making the proper WAN, Ethernet, Command port, and Powerconn

Chapter 2 - InstallationMTASR3-20014Adding RAMA second SIMM connector is provided for adding RAM to the RASFinder. The procedure for addingRAM follows

Chapter 3 - Software Loading and Configuration

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20016Installing Your RASFinder SoftwareThe RASFinder software is set up to default to a Remote Ac

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200174. The Choose Destination Location dialog box displays. Follow the onscreen instructions toi

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200187. The Setup Complete dialog box displays.Click Finish to continue.8. The following message

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20019IPX Routing Setup13. Router Name: If this is the only RASFinder on your network, you can use

User GuideS0000055 Revision ERASFinder (Model No. MTASR3-200)This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed writ

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-2002015. The following message displays.Click OK to proceed.16. The Writing Setup dialog box (wit

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20021Setting Up Your Remote User DatabaseThe propreitary Remote User Data Base supports remote di

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200224. Build your user database by filling in the following fields for each user.User NameThe Us

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200235. The User Permissions dialog box displays.6. Build your user permissions by filling in the

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20024ProtocolsThe Protocols group enables you to limit the remote user to IP routing, IPX routing

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200259. The Add/Edit Filters dialog box displays.10. Build your filtering parameters by filling i

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20026Setting Up Remote Access Dial In User Server (RADIUS)RADIUS is an optional security feature

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200274. The Radius Setup dialog box displays.5. Click RADIUS Enable to enable Radius security ser

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-20028Final Routing Setup 1. From your desktop, click Start | Programs | RASFinder x.xx | RASFinde

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200294. If you are going to combine the three WAN ports together, i.e., a single IP address, you

iiiContentsChapter 1 - Introduction and Description... 5Introduction ...

Chapter 3 - Software Loading and ConfigurationMTASR3-200306. On the WAN 1 tab, change the Port Address and Remote Address groups to be on separatenetw

Chapter 4 - RASFinder Software

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20032IntroductionThis chapter describes the RASFinder software and explains how to make changes to theconfigurati

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20033RASFinder SetupAll changes to your RASFinder configuration are initiated through the RASFinder - Router Setu

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20034Typical ApplicationsThe two basic applications for the MTASR3-200 RASFinder are (1) as a Remote Access Serve

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20035network. The address assigned to the Ethernet port of the RASFinder can be any address that isrecognizable b

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20036attributes or any other custom attributes on the Radius Security Server. The Enable RADIUS optionenables com

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20037RAS Application using Remote User DatabaseThe initial software loading process would be the same as for the

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20038information (for one remote user at a time) via the Add Users dialog box. The user name andpassword in this

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20039Inbound Permissions using Telnet, or Inbound using Rlogin. The time of day and days in which theuser can acc

ivChapter 5 - RAS Dial-Out Redirector ... 60Introduction ...

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20040Router ApplicationThe second basic application for the RASFinder is LAN-to-LAN routing as shown in Figure 4-

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20041from a RAS application to a routing application.The PPP/SLIP (Point-to-Point/Serial Line Internet Protocol)

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20042You must now decide which protocol your LAN is using and choose that protocol from the mainmenu. For example

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20043IP SetupThe IP Port Setup dialog box enables you to change the IP routing capabilities that were set updurin

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20044Routing Information Protocol, Version 2 (RIPv2)RIPv2 has enhanced “explicit” netmask information and support

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20045remote IP address must fall within the same IP network as the local WAN IP address.The Advanced tab is used

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20046normally used when a part of an internetwork can be reached by only one particular path. Staticroutes are ma

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20047192.168.2.220 which is pointing at the Internet router. You then, need to go into the IP Port Setupdialog b

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20048FiltersThe network administrator can set up filters on the RASFinder for better control. Filtering can be us

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20049Add/Edit IP Port Filter dialog box, the protocol that is going to be filterred is TCP, the physical port onw

Chapter 1 - Introduction and Description

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20050IPX SetupThe IPX Virtual Port Setup dialog box is used to control the four frame types and set up the threeW

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20051Bandwidth Optimization GroupDiscard Serialization Packets, when enabled (checked), causes the IPX router to

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20052IPX FiltersThe network administrator can set up filters on the RASFinder for better control. IPX packet filt

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20053Spanning Tree SetupThis dialog box lets you configure the parameters for transparent bridging or bridging us

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20054performance degradation.The add or edit Spanning Tree Filter dialog box allows you to enter the Ethernet add

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20055WAN Port SetupThe WAN Port Setup dialog box controls how each WAN port is configured. Since each port has ab

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20056Point-to-Point SetupThe PPP Port Setup dialog box controls the WAN port protocol, dial on demand, and remote

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20057ApplicationsIn addition to local configuration, the RASFinder supports various applications that enable remo

Chapter 4 - RASFinder SoftwareMTASR3-20058ClientThe information provided in this section enables multiple users to configure their PCs to access theLA

Chapter 5 - RAS Dial-Out Redirector

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2006IntroductionWelcome to Multi-Tech's new RASFinder™ Model MTASR3-200, a Remote Access Server (R

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-20060IntroductionMulti-Tech’s Remote Access Server for Microsoft network users enables users to dial-out and

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-200616. The Choose Destination Location screen displays.Click Next to accept the Destination Folder, or clic

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-20062Note: If the software redirector is set up as IPX, the IPX option must be selected in theApplications S

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-20063Running the WINMCSI Workstation SoftwareWINMCSI has a workstation portion of the software that LAN user

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-200644. If you have not logged into the network, do so now by clicking File | Login, or click Login. TheMCSI

Chapter 5 - RAS Dial-Out RedirectorMTASR3-20065Note: Windows 98/95 users will have two additional buttons in this box, the Add Port and theRemove Por

Chapter 6 - Remote Configuration and Management

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20067IntroductionThis chapter provides procedures for viewing or changing the configuration of a

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20068Verify that the Communication Type field is set for COM Port and the Select Port option fro

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20069LAN-BasedThe LAN-based remote configuration requires a Windows Sockets compliant TCP/IP sta

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2007Chapter 4 - RASFinder SoftwareChapter 4 describes the RASFinder software designed for the Windows®

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-200706. Once the program has completed reading the configuration, the RASFinder - Router Setupdi

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20071Remote ManagementThis section describes typical client applications that can be used to con

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20072RASFinder Management MenuThe RASFinder Management Menu provides five functional options in

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20073WAN Device ConfigurationThe WAN Device Configuration option (Option 4 on the RASFinder Mana

Chapter 6 - Remote Configuration and ManagementMTASR3-20074Web Browser ManagementThe RASFinder can be accessed, via a standard Web browser, from anywh

Chapter 7 - Service, Warranty and Tech Support

Chapter 7 - Service, Warranty and Tech SupportMTASR3-20076Limited WarrantyMulti-Tech Systems, Inc. (“MTS”) warrants that its products will be free fro

Chapter 7 - Service, Warranty and Tech SupportMTASR3-20077Repair Procedures for International Customers(outside U.S.A. and Canada)Your original point

Chapter 7 - Service, Warranty and Tech SupportMTASR3-20078Technical SupportMulti-Tech Systems has an excellent staff of technical support personnel av

Appendixes

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2008Front PanelThe front panel has four groups of LEDs that provide the status of the LAN connection an

AppendixesMTASR3-20080Appendix A - Cabling DiagramsCommand Port CableLAN CablesPin Circuit Signal Name Pin Description1 TD+ Data Transmit Positive 1 C

AppendixesMTASR3-20081Appendix B - Script LanguageA script file can be used to automate certain operations. The script file is a text file containing

AppendixesMTASR3-20082Example Script:proc main;string login_prompt;string user_name;string password_prompt;string password;string shell_menu;string sh

AppendixesMTASR3-20083Appendix C - Regulatory InformationClass B StatementFCC Part 15NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the

AppendixesMTASR3-20084FCC Part 68 Telecom1. This equipment complies with Part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules.On the outside s

AppendixesMTASR3-20085Canadian Limitations NoticeRinger Equivalence NumberNotice: The ringer equivalence number (REN) assigned to each terminal device

AppendixesMTASR3-20086Appendix D - AT Command SummaryThis Appendix summarizes the AT commands for the RASFinder modems.Command: +++AT<CR> Esca

AppendixesMTASR3-20087Command: DsDialValues:s = dial string (phone number and dial modifiers)Default: noneDescription: Dial phone number s, where s ma

AppendixesMTASR3-20088Command: LnMonitor Speaker VolumeValues:n = 0, 1, 2, or 3Default: 2Description: L0 Select low volume.L1 Select low volume.L2 Sel

AppendixesMTASR3-20089X5 Extended result codes with NO DIALTONE and BUSY.X6 Extended result codes with NO DIALTONE and BUSY.X7 Basic result codes with

Chapter 1 - Introduction and DescriptionMTASR3-2009Back PanelThe cable connections for the RASFinder are made on the back panel. Three groups of cable

AppendixesMTASR3-20090Command: &KnLocal Flow Control SelectionValues:n = 0, 3, or 4Defaults: 3Description: &K0 Flow control disabled.&K3 E

AppendixesMTASR3-20091Command: \JnData Buffer ControlValues:n = 0Default: 0Description: \J0 Enable data buffer—serial port speed is independent of con

AppendixesMTASR3-20092Command: %CnData Compression ControlValues:n = 0 or 1Default: 1Description: %C0 Disable V.42bis/MNP 5 data compression.%C1 Enabl

AppendixesMTASR3-20093Appendix E - TCP/IPTCP/IPTCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) is a protocol suite and related applicationsde

AppendixesMTASR3-20094(connectionless) service. Some applications, such as those that involve a simple query andresponse, are better suited to the dat

AppendixesMTASR3-20095Internet Protocol (IP)IP is the Internet standard protocol that tracks Internetwork node addresses, routes outgoingmessages and

Glossary of Terms

GlossaryMTASR3-20097AAccess: The T1 line element made up of two pairs of wire that the phone company brings to the customer premises. TheAccess portio

GlossaryMTASR3-20098Basic Rate Interface (BRI): An ISDN access interface type comprised of two B-channels each at 64K bps and one D-channel at 64K bps

GlossaryMTASR3-20099Channel: A data communications path between two computer devices. Can refer to a physical medium (e.g., UTP or coax),or to a speci